« Imprimer
Date de publication : 30/03/2026
Ref. 088-159-60E

CDI JURISTE DROIT DES CONTRATS/ DROIT DES AFFAIRES / DROIT PRIVÉ - ANGLAIS COURANT - H/F

Nom de l’entreprise : ORANO
Type de Structure : Entreprise privée
Nombre d'employés ou de collaborateurs : + 1000

Présentation de l'entreprise :

Opérateur international reconnu dans le domaine des matières nucléaires, Orano apporte des solutions aux défis actuels et futurs, dans l’énergie et la santé. Son expertise ainsi que sa maîtrise des technologies de pointe permettent à Orano de proposer à ses clients des produits et services à forte valeur ajoutée sur l’ensemble du cycle du combustible. Grâce à leurs compétences, leur exigence en matière de sûreté et de sécurité et leur recherche constante d’innovation, l’ensemble des 17 000 collaborateurs du groupe s'engage pour développer des savoir-faire de transformation et de maîtrise des matières nucléaires, pour le climat, pour la santé et pour un monde économe en ressources, aujourd’hui et demain. Orano, donnons toute sa valeur au nucléaire.
---
As a recognized international operator in the field of nuclear materials, Orano delivers solutions to address present and future global energy and health challenges. Its expertise and mastery of cutting-edge technologies enable Orano to offer its customers high value-added products and services throughout the entire fuel cycle. Every day, the Orano group’s 17,000 employees draw on their skills, unwavering dedication to safety and constant quest for innovation, with the commitment to develop know-how in the transformation and control of nuclear materials, for the climate and for a healthy and resource-efficient world, now and tomorrow. Orano, giving nuclear energy its full value.

Site Internet https://www.orano.group/fr

Critères de l'offre

Île-de-France / 78180 - MONTIGNY-LE-BRETONNEUX
Type de contrat : CDI
Métier : Juriste
Domaine(s) d'activité : Droit des affaires (général), Droit des contrats - obligations, Droit civil (général)
Temps de travail : Temps Plein
Salaire : -
Date d'entrée en fonction : Immédiate

Profil du candidat

Formation (Requis) : BAC +5 (Master 2)

Compétences (Requis) : Droit des affaires (général), Droit des contrats - obligations
Langues (Requis): Anglais

Descriptif de l'offre



Vous travaillerez au sein de la Direction juridique qui compte quatre collaborateurs dont trois juristes contrats. Ce service a pour missions d'assurer la sécurité contractuelle des projets de la société et de ses filiales. Sont concernés des projets à dimension nationale portés par les directions opérationnelles Les clients/partenaires peuvent être privé, public, européen, international.



Votre rôle est essentiel pour garantir la conformité juridique des actes de la société ( achat, vente ,partenariat….), accompagner les équipes dans leurs pratiques contractuelles et diffuser une culture partagée.

Dans ce cadre, vous serez en charge des activités suivantes :

Instruire et analyser les offres portées par les directions opérationnelles



  • Rédiger, négocier et sécuriser les offres et les contrats dans le respect de la réglementation et des procédures internes



  • Évaluer les risques juridiques associés aux projets et proposer des solutions adaptées
    Participer à l'animation fonctionnelle du réseau

  • Contribuer à la diffusion des bonnes pratiques contractuelles



  • Concevoir et animer des actions de formation interne sur les pratiques contractuelles

  • Contribuer à ‘élaboration des outils d'aide à l'instruction des contrats (modèles, guides de bonnes pratiques)

  • Rendre compte de votre activité





Profil souhaité


Formations et compétences recherchées
Vous êtes titulaire d'un diplôme de niveau bac +5 minimum en droit privé, avec une spécialisation ou de solides compétences en droit des contrats ; des connaissances en contract management et une appétence à la conformité (éthique, export control devoir de vigilance) peuvent constituer un atout.

Savoir-faire
Rédiger des documents juridiques clairs et argumentés



  • Préparer et conduire des négociations contractuelles

  • Analyser et évaluer les risques juridiques

  • Travailler dans un environnement multi-interlocuteurs et en mode collaboratif

  • Animer des réunions et des actions de formation

  • Utiliser les outils bureautiques et collaboratifs courants (Word, Excel, Powerpoint, etc…)

  • Comprendre et utiliser l'anglais juridique à l'écrit et à l'oral 


Savoir-être
Rigueur et sens des responsabilités



  • Esprit d'initiative et force de proposition

  • Capacité d'écoute et sens du dialogue

  • Goût du travail en équipe

  • Capacité à rendre compte et à prioriser ses activités